El turno es de quien ha pagado
Mientras las luces estén encendidas, respeta el tiempo para hacer fotos de quien haya introducido las monedas. Cuando sea tu turno, deja libre el paso y ten en cuenta a las personas que puedan salir en tus imágenes.
CYBER SHRINE Parque Nishi, Fukuoka
El Cyber Shrinede Fukuoka.
Sube los escalones de piedra de Nishi Park hasta el santuario Nakatsukasa Magotaro Inari.
Si vienes a hacer fotos, también puedes acercarte a rezar.
Últimos avisos sobre las luces y la oficina
Instagram oficial del santuario ↗Las escaleras de las fotos llevan a un santuario.
Cyber Shrine es el apodo del santuario Nakatsukasa Magotaro Inari. Aquí, cerca del mar, se ha rezado por la familia, el trabajo y los viajes seguros. Después de disfrutar del neón, sigue subiendo hasta el edificio del santuario. La guía de abajo te explica qué hacer, aunque sea tu primera visita.
¿Por qué hay neón en este santuario?01 — LIGHTINGCómo encender las luces
100 yenes por
un minuto de iluminación.
Puedes introducir varias monedas de 100 yenes seguidas para prolongar la iluminación sin interrupciones. Durante ese tiempo, quien ha introducido las monedas tiene el turno para hacer fotos y grabar vídeos.
- 01
Prepara monedas de 100 yenes
Si quieres hacer fotos o grabar vídeos, prepara la cámara antes de introducir una moneda.
- 02
Introduce las monedas
100 yenes dan un minuto de iluminación; 200 yenes, dos minutos; y 300 yenes, tres minutos, sin interrupciones.
- 03
Deja el turno a la siguiente persona
Si hay alguien esperando, el máximo es de tres minutos por persona. Al terminar, deja que la siguiente persona disfrute de las luces.
100 ¥ → 1 minuto200 ¥ → 2 minutos300 ¥ → 3 minutos
Introduce las monedas seguidas para prolongar la iluminación sin que se apaguen las luces.
02 — PHOTOGRAPHYFotos, vídeos y turnos
Puedes hacer fotos
y grabar vídeos.
La fotografía y el vídeo son bienvenidos. Disfruta de la visita respetando a los demás. Las siguientes normas se aplican a todas las personas.
Cuando haya alguien esperando
Si hay cola, el límite es de tres minutos por persona. Esta norma también se aplica si introduces varias monedas para mantener las luces encendidas.
Para sesiones largas
Si quieres hacer una sesión larga de fotos o vídeo, debes contactar con el santuario antes de la visita. Indica la fecha prevista y qué quieres fotografiar o grabar.
Contacta antes de una sesión larga
Indica la fecha, el número de personas y el tipo de sesión.
Consultas por teléfono: días laborables de 11:00 a 16:00, hora de Japón
Podemos estar ausentes y no poder atender, incluso dentro de este horario telefónico.
Por favor, llama únicamente dentro de este horario telefónico.
03 — HOW TO PRAYTu primera visita a un santuario
Sube las escaleras hasta el santuario.
Se reza frente al edificio del santuario, al final de las escaleras, donde se ve el neón.
Si la fuente de purificación está disponible, lávate las manos antes de rezar. Sigue las indicaciones del santuario.
¿Qué puedo pedir?
Puedes desear salud para tu familia, un buen viaje o simplemente dar las gracias. No hace falta memorizar una oración ni hablar japonés. Junta las manos y expresa lo que sientes en silencio, con tus propias palabras.
El orden habitual es: dos reverencias, dos palmadas y una reverencia.
Haz una ofrenda
Deposita suavemente una moneda en el cajón de ofrendas. No hay una cantidad fija. Si hay una campana, hazla sonar antes de inclinarte.
Haz dos reverencias profundas
Mira hacia el santuario, ponte de pie con la espalda recta y haz dos reverencias profundas.
Da dos palmadas y reza
Junta las manos frente al pecho y da dos palmadas. Vuelve a juntar las manos para dar las gracias o expresar un deseo en silencio.
Termina con una reverencia
Baja las manos y haz una última reverencia profunda.
Los santuarios forman parte de la vida diaria en Japón.
Un santuario es un lugar de culto sintoísta. Muchas personas que no piensan habitualmente en la religión lo visitan en Año Nuevo o para celebrar el crecimiento de sus hijos. Otras acuden ante una decisión difícil o para pedir por alguien querido. Para muchos japoneses, también es un lugar cercano donde encontrar consuelo.
¿Por qué se pide a Inari prosperidad en los negocios?
El culto a Inari está muy ligado al arroz, los alimentos y las buenas cosechas. La cosecha proporcionaba comida y sustento. La fe se extendió al comercio, la industria y el bienestar del hogar. El cartel de este santuario menciona la navegación, la pesca, la agricultura y el comercio: oraciones por el trabajo y las vidas que dependen de él.
El zorro de neón es un mensajero de Inari.
Inari no es un zorro. Los zorros se consideran mensajeros de la deidad y aparecen en las estatuas e ilustraciones de sus santuarios. El zorro de neón al final de las escaleras y el del cartel de Taniguchi forman parte de esa simbología.
Fuentes sobre la visita al santuario y el culto a Inari
04 — ACCESSInformación para la visita
En el parque Nishi,
cerca del santuario Terumo.
13-10 Nishikoen, Chuo-ku, Fukuoka 810-0061, JapónEn la zona este del parque Nishi, cerca del santuario Terumo.
Ver la ruta en Google Maps ↗Consultas al santuario+81 92-781-7434
Consultas por teléfono: días laborables de 11:00 a 16:00, hora de Japón
Podemos estar ausentes y no poder atender, incluso dentro de este horario telefónico.
Por favor, llama únicamente dentro de este horario telefónico.
- En autobús
- A unos 10 minutos a pie de la parada de Nishitetsu Arato 2-chome (荒戸二丁目), o a 14 minutos de la parada de autobús Ohori Koen (大濠公園).Tiempos a pie según Nishitetsu News, agosto de 2025.
- Horario de luces y oficina
- Antes de salir, consulta los últimos avisos sobre la iluminación y la oficina en el Instagram oficial del santuario.Instagram oficial del santuario ↗
- Goshuin y omamori
- Pregunta en la oficina del santuario. Conviene consultar antes si habrá personal y qué sellos o amuletos están disponibles.
- En coche y aparcamiento
- Consulta la web del parque Nishi para conocer los horarios de los aparcamientos y las restricciones de circulación dentro del parque.Acceso y aparcamiento del parque Nishi ↗
Cuidado con los escalones de noche
El camino tiene pendientes y escaleras de piedra. Algunos tramos están oscuros por la noche. Lleva calzado cómodo y una luz para ver dónde pisas.
05 — WHY CYBER SHRINE?El origen del nombre Cyber Shrine
Todo empezó con
una antigua foto de un festival.
Una fotografía antigua de un festival de este santuario mostraba un torii decorado con luces. Según el reportaje de Nishitetsu, esa imagen inspiró a quien estaba a cargo del santuario en aquel momento a crear la iluminación actual.
El neón llegó en 2022. Las letras del torii y los faroles de las escaleras iluminados dieron lugar al apodo Cyber Shrine por su aspecto futurista. Este paisaje parece nuevo, pero su punto de partida fue una celebración del pasado del santuario.
Lee la historia en Nishitetsu News (japonés) ↗El neón ilumina las letras del torii y los faroles a ambos lados de las escaleras de piedra.
Este es el edificio al final de las escaleras, donde se reza. El zorro representa a un mensajero de Inari; los cerezos también son parte del paisaje de Nishi Park.
El temizuya es el lugar donde te limpias las manos antes de rezar. Su neón dibuja bambú, flores de cerezo y ondas en el agua.
Ilustraciones del santuario
El cartel del zorro y los cerezos, de Takashi Taniguchi
El gran cartel ilustrado es obra del animador e ilustrador Takashi Taniguchi. Reúne al zorro de Inari y las flores de cerezo de Nishi Park. También ha diseñado amuletos y pegatinas talismán: fíjate en sus ilustraciones cuando pases por la oficina del santuario.
Sobre Takashi Taniguchi (en japonés) ↗06 — HISTORYEl cartel que cuenta la historia del santuario
Un santuario junto al mar,
con deseos de la vida cotidiana.
El neón es una parte reciente de esta historia. El cartel histórico del recinto, llamado goenki, habla de la antigua colina de Aratsuyama y de lo que la gente ha venido a pedir aquí.
Antes de Nishi Park, Aratsuyama
Esta colina se llamaba Aratsuyama. El cartel la describe como un lugar celebrado en el Man’yoshu, una antigua antología de poesía, desde el que partían en barco los guardias de frontera. Esa relación con el mar ayuda a entender las oraciones por la navegación y los viajes seguros vinculadas al santuario.
¿Cuántos años tiene el santuario?
El cartel recoge una tradición oral que sitúa sus orígenes en el periodo Kamakura, entre finales del siglo XII y el XIV. Se desconoce el año exacto de su fundación. También reconoce el apoyo de los numerosos devotos que ayudaron a acondicionar sus edificios y terrenos.
El trabajo, la familia y los estudios
El cartel menciona la navegación, la pesca, la agricultura y el comercio, junto con los partos seguros, el bienestar familiar, la seguridad vial y los estudios. Son preocupaciones que siguen siendo cercanas: ganarse la vida, cuidar a la familia y volver a casa sin peligro.
El deseo con el que termina el cartel
苦を抜いて楽しみとなし
悲しみを転じて楽となすFragmento del cartel histórico del santuario
El pasaje final expresa el deseo de que la bendición de la deidad ayude a vivir con salud y a encontrar alivio ante las dificultades y la tristeza. Puedes venir con un deseo o, sencillamente, para dar las gracias por tu día a día.
Ver el cartel histórico
Noticias del santuario
Ver el Instagram oficial ↗Información y fuentes
La historia se explica a partir del cartel del recinto, distinguiendo la tradición oral de las fechas confirmadas. Las normas de iluminación y fotografía reflejan la información facilitada para esta web el 22 de septiembre de 2026. Consulta los avisos actuales para los horarios de iluminación y de la oficina.